The rose has a very low chance to be looted from the Heart-Shaped Box. Male characters will hold the rose in their mouth and female characters tuck it behind their left ear. The item is not eligible for transmogrification.
Shame that it isn't. The only rose possible to transmog in the entire game -- Penelope's Rose -- was removed long before the system was even added. >_<