Speak with three Iron Summit Guards and ask them to join your dance.
Lunk not smart, but Lunk notice things. Today, Lunk notice that Mountain-Dwarf likes to watch people dance.
Lunk like to dance! <name> like to dance! Probably!
Maybe we find some more dwarfs that like to dance. Then we go talk to Mountain-Dwarf, and he will listen to <name>.